Ook de Nederlandse IGZ geeft antwoorden op meest gestelde vragen omtrent protheses.
Vragen en antwoorden over borstimplantaten PIP en M-implants
Vragen zoals;
Om welke borstimplantaten gaat het precies?
Wat zijn de problemen met deze implantaten?
Ik heb borstimplantaten van het merk PIP of M-Implants. Wat moet ik doen?
Worden beantwoord op deze website.
De Franse autoriteit heeft een q&a met vragen en antwoorden over PIP-implantaten opgesteld.
Wat zijn nu de adviezen als je al een borstvergroting hebt ondergaan?
- Heb je PIP borstprotheses, laat deze dan vervangen!
- Alle andere borstprotheses hoef je, als je geen klachten hebt, niet routinematig te vervangen. Dit komt omdat de protheses steeds slijtvaster zijn geworden. Geen product mag echter een levenslange garantie bieden.
- Als je geen klachten hebt, hoef je ook niet routinematig een echo of MRI te laten maken. Dit is alleen geindiceerd op indicatie.
- Voel je een knobbel in je borst, ga altijd naar je huisarts.
- Geef bij een oproep voor het Bevolkingsonderzoek op borstkanker, aan dat je borstprotheses hebt. Er zal dan eerder een echo of MRI gemaakt worden.
- Twijfel je over je borstprotheses, neem dan contact op met je plastisch chirurg.
GEPLAATST DOOR L. MOOJEN-ZAAL, PLASTISCH CHIRURG
Advies Inspectie Gezondheidszorg: verwijder PIP-borstimplantaten
De Inspectie voor de Gezondheidszorg (IGZ) en de de Nederlandse Vereniging voor Plastische Chirurgie(NVPC) adviseren alle vrouwen met borstimplantaten van de merken PIP- of M-Implants om deze te laten verwijderen. Duizend tot veertienhonderd vrouwen in Nederland hebben de implantaten, die een verhoogde kans op scheuren en lekken geven.
De Inspectie voor de Gezondheidszorg schrijft op haar website:
De inspectie en de NVPC adviseren vrouwen die een PIP- (of M-Implants) prothese hebben om die te laten controleren op scheuren en lekkages. Aanbevolen wordt om dit te doen via een onderzoek met MRI. Indien er een scheur is, moet de prothese worden verwijderd. Als er geen scheur aantoonbaar is, is het raadzaam, zo stelt de NVPC, om alsnog de protheses te laten verwijderen.
Het verwijderen van de implantaten wordt vergoed door de zorgverzekering. Het plaatsen van nieuwe implantaten wordt alleen vergoed als dat medisch noodzakelijk is, bijvoorbeeld na borstkanker. Wie de implantaten laat zitten, moet zich regelmatig laten controleren.
De meeste vrouwen in Nederland met dubieuze implantaten, hebben inmiddels een oproep gekregen om zich te laten controleren, zegt de IGZ.
Tienduizend Franse vrouwen kregen advies om implantaten te verwijderen
De implantaten zijn in het nieuws sinds tienduizend Franse vrouwen vorige maand het advies kregen ze preventief te laten verwijderen. De producent, het Franse bedrijf Poly Implants Prothèses (PIP), zou siliconen van mindere kwaliteit hebben gebruikt, daarbij is de wand van de prothese zwakker, waardoor er meer kans is op scheuren en lekkages.
Franse gezondheidsautoriteiten hebben een verhoogd risico op lekken vastgesteld. Maar volgens de Australische toezichthouder TGA is er geen reden voor alarm. Dat bureau rekent voor dat van de 9.054 PIP-implantaten die tussen 2002 en 2011 in Australië zijn gebruikt, er bij 37 een breuk is geconstateerd. Dat komt neer op een volgens de TGA niet alarmerend percentage van 0,4. Uit Brits en Australisch onderzoek van de gebruikte industriële siliconen blijkt volgens de TGA dat deze niet giftig zijn voor de mens als ze in contact komen met de huid.
Ook in andere landen leidden de Franse borstprotheses met industriële siliconen tot onrust. De Britse regering sommeerde vorige week privé-klinieken om gedetailleerde informatie te geven over scheuren en breuken. In Colombia heeft de regering, in navolging van Frankrijk en Venezuela, gezegd dat vrouwen met borstimplantaten van het Franse bedrijf PIP deze op kosten van de staat kunnen laten verwijderen. Ongeveer de helft van de PIP-productie is uitgevoerd naar Latijns-Amerika.
Onder controle van de FDA, Amerikaanse voedsel en waren autoriteit, worden de borst implantaten die in de USA zijn toegelaten, Mentor en Allergan nauwgezte onderzocht. Daartoe lopen sinds 1992 een aantal onderzoeken waarbij rond de 30.000 vrouwen met borst protheses worden gevolgd. De FDA heeft daar eind vorig jaar verslag van gedaan.
Zie hier het verslag. (link naar FDA-rapport) Lees hieronder de door mij vertaalde samenvatting:
FDA Update on the Safety of silicone Gel-Filled Breast Implants
June 2010
Het FDA rapport is een update, zoals die gegeven wordt door de FDA, de Amerikaanse Voedsel en Waren Autoriteit. De FDA is de overheidsorganisatie die de toelating van medicijnen medische hulpmiddelen en zo ook borstprotheses reguleert.
Hieronder volgt een samenvatting per hoofdstuk van de inhoud van dit rapport.
Introduction:
Een kort overzicht van de omvang van het siliconen verhaal: wereldwijd 5 – 10 miljoen mensen hebben siliconen borstprotheses. In 2010 in de USA zijn protheses gebruikt bij ongeveer 380.000 operaties.
Purpose:
In november 2006 zijn twee merken toegestaan in de USA, onder de voorwaarde dat nauwgezet onderzoek door de fabrikanten zou worden gefaciliteerd. Het betreft protheses van de enige twee in de USA toegestane merken: Mentor en Allergan (voorheen McGhan). Dit rapport is een tussentijds verslag van deze onderzoeken.
Overview:
Kort historisch overzicht.
Eerste borstprotheses in 1962.
In 1982 begon men vragen te stellen over de veiligheid van de protheses. De suggestie werd gewekt dat kanker en bindweefsel ziekten zouden kunnen optreden ten gevolge van de protheses.
In 1992 concludeerde de FDA dat de producenten van de protheses het publiek niet goed hadden voorgelicht en dat ze onvoldoende de veiligheid hadden onderzocht. Alle siliconen protheses werden van de markt gehaald in de USA.
In 1999 concludeerde het IOM (Institute of Medicin) dat plaatselijke complicaties, zoals kapsel vorming en infecties konden voorkomen, maar dat er geen aanwijzingen waren gevonden dat het hebben van protheses kan leiden tot bindweefsel ziekten of kanker.
In 2006 werden 2 merken weer toegelaten tot de Amerikaanse markt: Natrelle (vroeger McGhan / Inamed) en Mentor op basis van de klinische studies bij honderden vrouwen gedurende 4 jaar.
Voorwaarde voor de toelating was dat er een gedegen vervolg onderzoek zou komen naar de lange termijn effecten en naar eventuele zeldzame complicaties. Deze onderzoeken worden uitgevoerd onder auspiciën van de FDA.
Deze studies lopen nog, maar de tussentijdse resultaten hebben de FDA doen besluiten met ditr rapport te komen.
Detailed Summary of Post-Aproval Studies.
- de in de studie gevonden locale complicaties, zoals kapsel contractuur en infecties waren niet anders dan al bij het begin van d studie bekend.
- hoe langer iemand protheses heeft, hoe meer complicaties er zich voor doen. 20% laat binnen 10 jaar de protheses wisselen.
- Beperkingen van de studies sluiten het vinden van zeldzame complicaties uit, echter er zijn in de studies geen aanwijzingen gevonden dat protheses bindweefsel ziekten veroorzaken.
- De studies duren nog voort.
Review of the Literature on the safety of gel-filled breast implants.
Er is een uitgebreid literatuur onderzoek gedaan naar de bijwerkingen van de protheses.
- Uit de onderzoeken is gevonden dat de patienten zeer tevreden zijn over het resultaat, wat betreft grootte, vorm en zachtheid van de vergrote borst. Bij 90% is het zelfvertouwen toegenomen.
- in minder dan 5% treden plaatselijke wondinfecties op.
- Er is geen verband gevonden tussen bindweefsel ziekten en borstprotheses.
- Er is geen verband gevonden tussen borstkanker en borstprotheses.
- Er zou een verband kunnen zijn tussen een zeldzame lymfe kanker en brostprotheses. Nu 60 gevallen bekend.
- Lekkage is het bveste op te sporen door middel van een MRI-scan.
- Er zijn geen negatieve invloeden gevonden van borstprotheses op zwangerschap of bortsvoeding.
- Er is geen aanwijzing dat vrouwen met borstprotheses een grotere kans hebben zelfmoord te plegen.
Er wordt een uitgebreid en wetenschappelijke verantwoording afgelegd met betrekking tot de respectievelijke studies en het literatuuronderzoek in de hoofdstukken IV, V en VI.
Het zijn studies die lopen sinds 1992 en betreffen rond de 40.000 vrouwen met borstprotheses.
Summary of key-findings
Hierin wordt een samenvatting gegeven van alle bij de onderzoeken gevonden uitslagen.
1) Ondanks de frequent voorkomende plaatselijke complicaties zoals infecties en kapselcontractuur gelooft de FDA dat de protheses een voldoende zekerheid bieden qua effectiviteit en veiligheid. De nadelige effecten zijn voldoende bekend bij de patiënten om ze een een goed geïnformeerde keuze te laten maken.
2)Hoe langer iemand protheses heeft, hoe groter de kans op plaatselijke complicaties.
3)De meest frequentie optredende plaatselijke complicaties zijn: kapselcontractuur, infecties re-operatie (ivm asymmetrie) lelijke littekens, rimpelvorming. Deze complicaties waren al bekend voor de aanvang van de studies.
4) Er is een zeer kleine kans dat de diagnose anaplastisch lage cell lymfoma wordt gediagnosticeerd bij vrouwen met borst protheses.
5) 20 – 40 % van de vrouwen die een cosmetische borstvergroting ondergaan heeft in de eerste 10 jaar een reoperatie.
6) Er is geen aanwijzing dat bindweefselziekten vaker voorkomen bij vrouwen met borstprotheses.
7) De MRI-scan is de beste methodes om lekkage op te sporen.
Vervolgens volgen in hoofdstuk VIII en IX adviezen aan patiënten en behandelaars.
De belangrijkste is het vervolgen van patiënten gedurende de tijd dat ze borstprotheses hebben. Tevens wordt een goede registratie aangeraden.
GEPLAATST DOOR E. LABAN, PLASTISCH CHIRURG
Van 2001 tot en met 2009 zijn er in het Verenigd Koninkrijk bij ongeveer 30.000 vrouwen PIP-protheses ingebracht. De National Health Service (de nationale Engelse Zorgverzekering) heeft een zogenaamde expert-groep samengesteld die de gevolgen van deze PIP-protheses voor de vrouwen heeft onderzocht. Deze expert-groep werd gevormd door leden van de NHS, statistici, toxicologen, chirurgen, plastisch chirurgen, ethici.
Begin januari 2012 heeft de expert-groep haar eerste bevindingen gepubliceerd. Hieronder de belangrijkste punten:
- Op basis van de nu aanwezige gegevens zijn er geen aanwijzingen dat PIP-protheses geassocieerd kunnen worden met het voorkomen van kanker.
- Het is duidelijk dat de fabrikant bij de productie van een aantal PIP-protheses zeer onzorgvuldig te werk is gegaan en dat niet is voldaan aan de bij de productie van silicone protheses gebruikelijke hoge veiligheidseisen. De PIP-protheses zouden met inferieure gel zijn gevuld. Deze gel zou met name minder “cohesief” zijn en daardoor sneller kunnen lekken; de inhoud zou zich makkelijker in het omgevende (borst-)weefsel kunnen verspreiden..
- Continu onderzoek naar de (bij-)effecten van alle siliconen borst-protheses blijft noodzakelijk.
- Op basis van de huidige gegevens kunnen geen uitspraken worden gedaan over de frequentie waarop de PIP-protheses kapot gaan in vergelijking met andere protheses.
- Er is een zorgplicht van zorgaanbieders ten aanzien van de vrouwen met PIP-protheses.
- Het is onduidelijk bij welke PIP-protheses ondeugdelijke silciconen-gel is gebruikt als inhoud.
GEPLAATST DOOR E. LABAN, PLASTISCH CHIRURG
Advies Inspectie Gezondheidszorg: verwijder PIP-borstimplantaten :: nrc.nl
‘In 2000 al gewaarschuwd voor kwaliteit borstimplantaten PIP’ :: nrc.nl
Twintig kankergevallen bij vrouwen met omstreden borstimplantaten :: nrc.nl
Frankrijk wil strengere regels na schandaal borstimplantaten :: nrc.nl
‘Twijfels over alle siliconenborsten’ – Zorg – VK
Verwijderen omstreden implantaat PIP wordt vergoed – Archief – VK
Vrouwen krijgen dringend advies PIP-implantaten te verwijderen – Binnenland – VK
1700 gevaarlijke borstimplantaten in Nederland – Wetenschap & Gezondheid – VK
Zorg bij draagsters PIP-borsten – Archief – VK
Britse minister: PIP-implantaten niet laten verwijderen – Wetenschap & Gezondheid – VK